sábado, 22 de noviembre de 2008

LA PIEL Y LA MÁSCARA


La escritora y guionista Lola Mayo ha escrito un excelente libro sobre el trabajo de los actores en el cine, La piel y la máscara, editado por el Festival de Cine de Alcalá de Henares. El cuerpo del libro lo forman trece entrevistas en profundidad con actores y actrices del cine español que revelan el día a día de su oficio. No hablan de la vida de sus personajes ni de la historia que cuentan sus películas, sino de la materialidad de su trabajo, de las herramientas que utilizan en el rodaje para construir sus papel y de su posición como elemento de la puesta en escena. Al final del libro hay un epílogo que da la voz a los directores. En él figura el último texto que he escrito, lo único que he podido escribir mientras ando enfrascado en la preparación de una película, reescribiendo el guión a cada momento, localizando decorados... y eligiendo a los actores. Con el voy a cubrir un largo vacío en este blog, esperando a partir de ahora devolverle cierta continuidad. Se titula Héroes y mártires y dice así:

A un actor se le elige, no se le violenta. Preferiría no someterlo -ni someterme- a esa especie de rueda de reconocimiento que es el "casting", aunque a veces no hay más remedio. Prefiero merodear por ahí y encontrarlo en su trabajo. Asomarme a ver algunas obras de teatro, ciertas películas, determinadas series de televisión que no vería si no fuera por los actores. Su trabajo es tan expuesto que vale por sí solo. ¿Quién es capaz de comparecer digno en medio del más absoluto desastre? El actor. Pero si está mal elegido para el papel, es el primero en desmoronarse.
Cocteau sugería que la esencia del tiempo en el cine es ese momento que dura el plano de un actor: su rostro envejeciendo ante la cámara, el registro en la película de la inexorable aproximación de la muerte -"el cine es la muerte al trabajo sobre los actores". O lo que es lo mismo, si le damos la vuelta, la vida en acción. Preferiría no ensayar con ellos, para luego no ir detrás de lo que ya ocurrió en el ensayo, porque nada volverá a ser igual cuando llegue el día del rodaje. Pero si un actor necesita un ensayo, se lo doy, a condición de entregarlo luego al olvido. 
En el rodaje me gusta dejarme sorprender por el actor. Busco sus momentos secretos, utilizando toda clase de estrategias, más o menos compartidas, para que éstos se manifiesten. Ya hace tiempo que nos sentamos juntos a hablar del personaje y sus escenas, ya no es momento de tematizar nada. Ahora quizá le baste mirar a otro lado, decir la frase para sí o tropezar con un mueble para encontrar la emoción de la escena, para que ésta se descubra como una sacudida. Y estar prestos a filmarla.
Quisiera que el actor me devolviera nuevo el guión, que me hiciera ver con sus actuación lo que no está escrito y seguirá a pesar de todo inexpresado. No hay nada más embarazoso que la expresión de un sentimiento. Filmemos, pues, ese embarazo. Po eso a veces me encuentro filmando los "fuera de escena", resistiéndome a decir "corten". Vivo el final del plano, como el final del rodaje, como una pequeña muerte, esperando que ocurra algo fuera de lo previsto -fuera del guión.
"No ordenamos a nuestros cabellos que se ericen ni a nuestra piel estremecerse de deseo o de rabia; la mano va a menudo donde no la enviamos". Como apunta Montaigne, el actor ha de cuestionar su propia observación de las cosas, para no reproducirlas mecánicamente y caer en el cliché. Ha de rebelarse contra las falsas evidencias, también contra lo que trae aprendido. ¡Cuánta técnica hace falta para no dejarse domesticar por ella!
El cine liberó a la imagen de su rigidez mítica por el movimiento, haciendo realidad las leyendas griegas sobre las estatuas que sueltan sus amarras y empiezan a moverse. El gesto, por encima de la imagen, abrió el cien a la dimensión ética. Esa cámara que juzga al actor como un ojo desprovisto de humanidad, extrae de sus acciones, paradójicamente, un carácter moral. A veces esta confrontación resulta terrible, no es fácil sobrellevarlo. Con razón Renoir consideraba a los actores los héroes y mártires de su profesión.
El actor puede sucumbir a la interioridad y buscar en la psicología una interpretación del personaje, una explicación. Pero nadie se conforma con esta reducción. Y menos que nadie el actor, que es precisamente nadie, la pura disponibilidad. Amo a los actores no porque interpreten, sino porque actúan ese exilio permanente de sí mismos. Porque quieren hacer un buen papel que disimule nuestra desocupación esencial. Y ese disimulo, esa mentira que habita cada uno de nuestros gestos, es lo que me conmueve profundamente.

48 comentarios:

Anónimo dijo...

Precios sigfrid, se nota que tienes un actriz cerca, besitos, francisco torrente.

sin querer te atropello dijo...

hola sigfrid, qué tal, soy marc, el futuro anglada de tu peli filipina
tengo ganas de que pongamos en práctica algunas de las cosillas que he leído en este post... algo, lo que sea, sin agobios

espero noticias tuyas
salut, i bon nadal!
m

Miss Julie dijo...

¡Por fin, un director que habla bien de los actores! Soy guionista (sí, ellos también hablan fatal de los actores) y a mí los actores me merecen un gran respeto (los buenos desde luego, pero los no tan buenos también)creo que son seres frágiles a los que hay que cuidar porque se rompen facilmente, como la porcelana de buena calidad. Y cuando un actor interpreta bien su papel deja un trozo de si mismo en ese empeño.

U.B dijo...

De blog en blog y a través de enlaces, no sé cómo, he aparecido aquí.

Soy una seguidora de Gil de Biedma, casi, casi, diría que furibunda. Estoy deseando ver tu película. Creo que la víspera del estreno hasta dormiré en la cola del cine, jajaja.

Suerte con tu trabajo, el material de Dalmau es excepcional (la vida de J.G.B también lo fue). Tienes algo muy grande entre las manos: la imagen de uno de los mejores poetas del siglo XX.

Un saludo.

merlinmundo dijo...

Hola Sigrid; soy Victor, e hice una pequeña figuración en tu peli del cónsul. Digo pequeña, porque no sé si se me verá, pero para mí fué muy grande. Y quiero darte las gracias por tu forma de llevar el rodaje y lo que pones en tu post sobre los actores. Lo mío es vocacional, pero no dejo de sentir el gran compromiso emocional que implica actuar, aunque estés haciendo una figuración.
Me encantaría tener una copia de esta película, y por supuesto que iré al cine y recomendaré la peli a todos.
Por cierto, soy el travesti que quería ligar con Jordi en el bar gay...

Anónimo dijo...

[url=http://www.ganar-dinero-ya.com][img]http://www.ganar-dinero-ya.com/ganardinero.jpg[/img][/url]
[b]La mejor web sobre ganar dinero[/b]
Nosotros hemos hallado la mejor guia en internet de como ganar dinero desde casa. Como nos ha sido de utilidad a nosotros, tambien les puede ser de utilidad a ustedes. No son unicamente formas de ganar dinero con su pagina web, hay todo tipo de formas para ganar dinero en internet...
[b][url=http://www.ganar-dinero-ya.com][img]http://www.ganar-dinero-ya.com/dinero.jpg[/img][/url]Te recomendamos entrar a [url=http://www.ganar-dinero-ya.com/]Ganar dinero desde casa[/url][url=http://www.ganar-dinero-ya.com][img]http://www.ganar-dinero-ya.com/dinero.jpg[/img][/url][/b]

javier caro dijo...

Hola:

El otro día estuve en la proyeccion de tu película "Síndrome laboral" y la verdad es que me gustó mucho,no solo la película sino la charla de después,aunque hubieran gente que se fuera...

Espero que lo hayas disfrutado y me gustaria haberte hecho unas cuanrtas preguntas,pero por tiempo,un verdadero placer de parte de un nuevo admirador...

Anónimo dijo...

Sigfrid, te escribo a las 23:39,de un dia aciago en mi vida. Me has hecho perder no solo 1 minuto,sino 2 e incluso 10, de mi existencia, que de momento,valoro mas que la tuya.

Me molesta, que juegues a hacer cine. Sino sabes crear algo, dedicate a trabajar en Mercadona, poniendo precios a las magdalenas.

Me despido, no sin antes recomendarte pensartelo dos veces antes de "regalarnos" otro bodrio u otra tarta a la cara.

Gracias y un saludo muy atentamente, su no admirador secreto.

Anónimo dijo...

Peyton Manning Limited Jersey axiotakix
Authentic Brandon Marshall Jersey axiotakix
Eli Manning Kids Jersey axiotakix
http://www.authenticnikebuccaneersjersey.com

Anónimo dijo...

[url=http://multibars.ru/multibar-skachat-besplatno.html]мультибар скачать бесплатно[/url]

Anónimo dijo...

When you consider the concept of the expression really enjoy, not just in regards to an enchanting partnership along with a further, yet like a experiencing that could be engendered for those who have miltchmonkey an improved romance with ourselves too , or perhaps being a experience of higher unity with the fam or humanity - this turns into more crystal clear that all someone is seeking to have can be really like.

Anónimo dijo...

order an pgSgQSBR [URL=http://www.camera--lenses.com/]canon 75-300mm iii[/URL] with confident vtPjhhLa [URL=http://www.camera--lenses.com/ ] http://www.camera--lenses.com/ [/URL]

Anónimo dijo...

view XGKCLbMD [URL=http://www.camera--lenses.com/]canon ef 75-300mm[/URL] for more detail oGgcFJdF [URL=http://www.camera--lenses.com/ ] http://www.camera--lenses.com/ [/URL]

Anónimo dijo...

[url=http://printerservis.ru/magazin/folder/1045495801]Картриджи для лазерных принтеров Epson[/url]

Anónimo dijo...

[url=http://teplo-park.ru/zhidkotoplivnye_gorelki]Жидкотопливные горелки[/url]

Anónimo dijo...

[url=http://pozzdravlenie.ru/]аудио поздравления с юбилеем[/url]

Anónimo dijo...

top [url=http://www.001casino.com/]001[/url] hinder the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]realcazinoz[/url] manumitted no store reward at the leading [url=http://www.baywatchcasino.com/]online casinos
[/url].

Anónimo dijo...

[url=http://www.srossib.ru/vizum-to-russia]Стоимость визы в Россию[/url]

Anónimo dijo...

[url=http://www.ekolestnica.ru/tag/balyasiny-i-stolby]балясины и столбы[/url]

Anónimo dijo...

[url=http://www.opticmarket.ru/] Cолнцезащитные очки оптом [/url] от
www.opticmarket.ru
EXENZA , FISCHER (GIMADAN SNC Italy). Коллекция 2013 года и стоки с
огромными скидками !
Информация по теме:

Anónimo dijo...

Viral campaigns, arms Fown simply just cannot be FeFeat with regarFs to the Fegree oF publicity you may crank out. Being that people are sharing your marketing concept by 'worF oF mouth' there is no telling where it may enF up. Most aFvertising techniques useF are more targeteF anF structureF so it is actually Fairly preFictable as [url=http://www.germanylovelv.com/]Louis Vuitton kopierte Tasche kaufen[/url]
who may be exposeF http://www.germanylovelv.com/
your message.
Your aFvertising nickel is iFeal For twiFFling beFore the computer Fisplay. All their coworkers will see your symbol. AnF who is aware oF? It might just be amongst all those proFucts that experience quite a Few proprietors in their liFetime. How a lot oF showings FiF you've got? How numerous wiFe open householFs FiF you may have? AnF, the number oF lookers have been with the open resiFences? FiF you may have any seconF showings? FiF you have got any oFFers? My intent neeF to be Fistinct. I am using charge oF the conversation anF collecting valuable inFo as I show serious Fascination Furing the expireF seller s householF. Keep away From the blame trap..
Magazines, Newspapers, anF the Internet, pay-per-click aFvertisers all have harvesteF the abunFant rewarFs oF presenting thoughtFul promoting campaigns beFore the eyes anF ears with the public. A plant nursery may FinF that it cannot generate enough proFits From hometown FrienFs that will Favorably allow his business enterprise expenses [url=http://www.germanylovelv.com/]Louis Vuitton Outlet[/url]
support a proFitable operation, enough [url=http://www.germanylovelv.com/]louis vuitton knolckoffs[/url]
remain in busines[url=http://www.germanylovelv.com/]Louis Vuitton Outlet[/url]
IF that plant nursery can Fraw in enough customers From a major traFing area (100 miles), the plant nursery may attract an astounFing amount oF buyers oF Frive-in traFe.Tiny enterprises will neeF [url=http://www.germanylovelv.com/]Louis Vuitton kopierte Tasche kaufen[/url]
work harF [url=http://www.germanylovelv.com/]louis vuitton knolckoffs[/url]
bring in company anF also the way they're able to Fo this is with aFvertising gooFs like ceramic coFFee cuphttp://www.germanylovelv.com/
IF you want [url=http://www.germanylovelv.com/]louis vuitton knolckoffs[/url]
go the aFFitional mile, you are able to even have your customer's name imprinteF on the espresso cup [url=http://www.germanylovelv.com/]louis vuitton knolckoffs[/url]
aFF an aFFitional bit oF uniqueness [url=http://www.germanylovelv.com/]Louis Vuitton Outlet[/url]
the cup. The greater exclusive the ceramic espresso cups are, the more opportunity they will be noticeF by a broaFer choice oF men anF women.

Anónimo dijo...

[url=http://videochaty.ru/]видеочат[/url]

Anónimo dijo...

Fabulous, what a weblog it is! This web site presents helpful facts to us, keep it up.


my web-site ... michael kors bag

Anónimo dijo...

Профессиональная [url=http://www.conditioner03.ru/] установка кондиционеров
[/url] в Москве недорого. Кондиционеры сплит ситсемы цены.
Запирпавка кодициинера.
Обслуживание кондиционеров. [url=http://www.conditioner03.ru/]
работа кондиционера зимой[/url]

Anónimo dijo...

rrqlup hrcjdr ieiyv jiyaq [url=http://nikenzshoes.webs.com/]nike nz[/url]
diFkfBs Guflni nib dxlnc [url=http://nikeshoesnzstore.webs.com/]nike shoes nz[/url]
uftqne avTxxAo fos kp [url=http://cheapnike-shoes.webs.com/]cheap nike shoes[/url]

http://www.shakuhachi-ru.com/forum/member.php?u=16473
http://old.ekomebel.com.ua/user/uhsbyte/
http://softwareqatesting.org/forum/members/cwbvjcldvu.htm

Anónimo dijo...

слушать [url=http://hitoff.us/music/Елена+Ваенга+Курю/0/]Елена Ваенга Курю[/url]

Anónimo dijo...

слушать музыку [url=http://tfile.name/music/Fly+Project+Goodbye/0/]Fly Project Goodbye[/url]

Anónimo dijo...

NambAcatt xaikalitag adurgercare [url=http://uillumaror.com]iziananatt[/url] SueltySex http://gusannghor.com sokAppode

Anónimo dijo...

Tenemos en este blog recogido una gran variedad de artículos sobre smart [url=http://www.rk-37.ru/]уход за кожей тела[/url].

Anónimo dijo...

[url=http://www.the-truskavets.com/%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8-%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%86%D0%B0]курорт трускавец цены [/url]

Anónimo dijo...

It is the best time to make some plans for the future and it is time to be happy.
I have read this post and if I could I desire to suggest you few interesting
things or advice. Maybe you could write next articles referring to this article.
I desire to read even more things about it!


Feel free to visit my blog post :: トリーバーチ

Anónimo dijo...

Do you mind if I quote a few of your posts as long as I provide credit and sources back to your blog?
My blog is in the exact same area of interest as yours and my visitors
would really benefit from a lot of the information you provide here.
Please let me know if this ok with you. Regards!



Also visit my weblog ... www.miumiuoutletstore2013.com

Anónimo dijo...

I do not drop a leave a response, however after browsing a few of the responses here "LA PIEL Y LA M�SCARA".
I actually do have a couple of questions for you if it's allright. Could it be just me or does it look as if like a few of the remarks look like they are written by brain dead people? :-P And, if you are posting on other online social sites, I'd like
to follow you. Would you make a list of the complete urls of your social
sites like your Facebook page, twitter feed,
or linkedin profile?

my page - トリーバーチ

Anónimo dijo...

magnificent put up, very informative. I wonder why the opposite experts of this sector
don't notice this. You must continue your writing. I'm confident, you've a huge readers' base already!



my blog post ... クリスチャンルブタン

Anónimo dijo...

Fabulous, what a weblog it is! This weblog gives valuable information to us,
keep it up.

Feel free to visit my web-site :: コーチ

Anónimo dijo...

Mit Goude sun hat Favor Johnson einen Sohn, der mittlerweile during seinen Zwanzigern ist. E . r . lebt found in Paris, france , sowie ist Musiker, eines der St眉cke auf ihrem neuen Release ("Sunset Sunrise") loath emergency room geschrieben. Auf der ersten Sole, 鈥濿illiam's Blood", ist gegen Ende ihre Mutter singend zu h枚ren.
Expire frischeste Mutprobe ist der Nintendo ds lite 7, ein durch Five,90 Gauge L盲nge, A,94 Multimeter Breite und 3 Meter Radstand 眉ppigst dimensionierter Shooting-Brake, der als Konzeptauto on diesen Tagen auf der Messe around Peking vorgestellt wird. Das geschieht nicht zuf盲llig, denn China and taiwan [url=http://www.sreecgmath.org/louisvuittontaschen.php]Louis Vuitton taschen[/url]
ist f眉r Citro毛n der Markt der Hoffnung. Deshalb ( space ) und weil Importschranken einen nicht unerheblichen Anreiz setzen , baut Citro毛n weitere Fertigungskapazit盲t with dems asiatischen Acreage auf.
Diese Zur眉ckgenommenheit h盲lt swift das gesamte Defilee durch, indem emergeny room Nude-Varianten dekliniert: living area Nude-Trench, perish Nude-Jacke, expire Nude-R枚hrenjeans. oft mit Pailletten und Spitze verziert. I am Ende wird es festlicher, bei living area luftigen gesmokten und geknoteten Organzakleidern verl盲uft der Nude-Ton Richtung Saum zu einem Gr眉n oder Blue. Durch dems orangefarbenen Leopardenmantel sowie living room Wildlederjeans vollf眉hrt die Exhibit, mit seiner Lingerie-Optik ansonsten pariserisch, schlie脽lich noch eine Volte inside kick the bucket Wildwest-Romantik.

Anónimo dijo...

I want to to thank you for this great read!
! I absolutely loved every little bit of it. I have you saved as a
favorite to check out new stuff you post…

Here is my web-site: クロエバッグ

Anónimo dijo...

[url=http://totoltrans.ru/manipulyatory]кран манипулятор в аренду[/url]

Anónimo dijo...

Your mode of explaining everything in this paragraph is really pleasant, every one can without difficulty understand it, Thanks a lot.



Feel free to surf to my homepage: christian louboutin shoes

Anónimo dijo...

Woah! I'm really enjoying the template/theme of this website. It's simple,
yet effective. A lot of times it's very difficult to get that "perfect balance" between superb usability and visual appearance. I must say you've done a great job with
this. Additionally, the blog loads very fast for me on Internet explorer.
Superb Blog!

My weblog :: トリーバーチ店舗

Anónimo dijo...

[url=http://psychozz.ru/archives/586]здесь[/url]

Anónimo dijo...

tucson local dating http://loveepicentre.com/faq/ 4 types of absolute dating
michigan city indiana online dating [url=http://loveepicentre.com/faq/]view profile member dating person[/url] jesse mccartney dating
who is kandi dating [url=http://loveepicentre.com]best computer dating weebsite[/url] who is kate beckinsale dating [url=http://loveepicentre.com/user/passion/]passion[/url] singles japan indian dating

Anónimo dijo...

gerry butler dating http://loveepicentre.com/testimonials/ free adult dating sim
dating sim [url=http://loveepicentre.com/map/]senior dating nc[/url] texas longview senior dating
dating site for seniors [url=http://loveepicentre.com/map/]acne scars and dating[/url] dating sites for asian women [url=http://loveepicentre.com/user/mrtoza/]mrtoza[/url] internet dating services personal

Anónimo dijo...

largest dating site in noway http://loveepicentre.com/ who is michael phelps dating
gay dating new zealand [url=http://loveepicentre.com/advice/]facts about online dating[/url] amature sex dating
dating belgium browning a-5 [url=http://loveepicentre.com/taketour/]lesbain uk dating sites[/url] free love dating games [url=http://loveepicentre.com/user/Buck2000/]Buck2000[/url] christian dating devotion teen

Anónimo dijo...

sex dating in trimble illinois http://loveepicentre.com/map/ shaquille o'neal dating
desperate dating [url=http://loveepicentre.com]100 free dating sites world wide[/url] who is megan goode dating
dating ariane game [url=http://loveepicentre.com/advice/]dating guide for single men[/url] asian american s f seniors dating [url=http://loveepicentre.com/user/tracey/]tracey[/url] research children dating

Anónimo dijo...

I think this is one of the most important information for me.
And i am glad reading your article. But want to remark on some general things, The site
style is ideal, the articles is really great : D. Good job, cheers

Feel free to surf to my weblog ... cheap nike air max 2012

Anónimo dijo...

[url=https://klearskytesting.com/da/varikosette-anmeldelser-pris-hvordan-virker-det/]Varikosette dosis[/url]


With thanks! Wonderful stuff.

Anónimo dijo...

[url=https://stormovoe.net/longup-comentarii-pret-cum-functioneaza-recenzii-experienta-compozitia-dozare-efecte-secundare-de-unde-sa-cumpere/]LONGUP Fotografii[/url]


Seriously a good deal of good material.